🛒 Droit de la consommation

Vol annulé ou retardé : indemnisation et droits des passagers

Le règlement européen CE 261/2004 garantit une indemnisation de 250 à 600 € selon la distance en cas d'annulation ou de retard supérieur à 3h. La compagnie aérienne ne peut refuser que si les circonstances sont extraordinaires (météo extrême, crise politique).

Poser ma question gratuitement

3 questions gratuites par jour — Connexion Google rapide

Réponse rapide

Dès 3h de retard à l'arrivée (ou une annulation), vous avez droit à 250 à 600€ selon la distance du vol — montant plein, sans palier selon la durée du retard au-delà de 3h. Seul un réacheminement après annulation peut réduire l'indemnité de moitié. La compagnie ne peut s'exonérer qu'en cas de circonstances extraordinaires (météo extrême, grève des contrôleurs...) — pas pour un problème technique courant ou une grève de son propre personnel.

3hretard minimum à l'arrivée pour être indemnisé
250-600 €indemnisation forfaitaire selon la distance du vol
2 moisavant de pouvoir saisir la DGAC si la compagnie ne répond pas

Indemnisation vol retardé ou annulé — CE 261/2004

Distance du vol Retard minimum Indemnité Prise en charge aéroport
Moins de 1 500 km 3 heures 250 € Repas + hébergement si nuit
1 500 à 3 500 km (intra-UE) 3 heures 400 € Repas + hébergement si nuit
Plus de 3 500 km (hors UE) 3 heures 600 € Repas + hébergement si nuit
Réacheminement proposé Selon l'écart horaire Réduit de 50 % Repas pendant l'attente

Source : Règlement CE 261/2004, art. 5, 6, 7 ; Art. L6421-4 Code des transports. Ces montants s'entendent hors remboursement du billet. La réduction de 50 % (dernière ligne) ne s'applique qu'en cas de réacheminement après annulation ou refus d'embarquement (art. 7§2, qui renvoie à l'art. 8) — pas à un simple retard du même vol, qui ouvre droit au montant plein dès le seuil de 3h dépassé.

Questions fréquentes — Droits des passagers aériens

Vous avez droit à une indemnisation si vous arrivez à destination avec 3 heures ou plus de retard, quelle que soit la distance du vol, mesuré à l'ouverture des portes de l'avion (CJUE, arrêts Sturgeon et Nelson). Le montant plein s'applique dès que ce seuil de 3h est dépassé, qu'il s'agisse d'un retard de 3h05 ou de 10h — il n'existe pas de palier supplémentaire au-delà. Seul un réacheminement après annulation ou refus d'embarquement (vol de remplacement, pas votre vol initial retardé) peut donner lieu à une indemnité réduite de moitié si son horaire d'arrivée reste proche de l'horaire initialement prévu.

Le règlement CE 261/2004 s'applique aux vols au départ d'un aéroport européen (quelle que soit la compagnie) ou à destination d'un aéroport européen sur une compagnie communautaire.

Règlement CE 261/2004 — Art. 5 et 7

L'indemnisation forfaitaire est de :
• 250 € pour les vols de moins de 1 500 km
• 400 € pour les vols intra-UE de plus de 1 500 km et les vols entre 1 500 et 3 500 km
• 600 € pour les vols de plus de 3 500 km hors UE

Ces montants peuvent être réduits de 50 % si la compagnie vous propose un réacheminement avec un faible écart d'horaire.

Règlement CE 261/2004 — Art. 7

Les circonstances extraordinaires permettent à la compagnie d'échapper à l'indemnisation. Il s'agit d'événements imprévisibles et inévitables : météo extrême, instabilité politique grave, grève des contrôleurs aériens, actes de sabotage.

Ne constituent pas des circonstances extraordinaires : les grèves du personnel de la compagnie, les problèmes techniques courants, la sous-performance commerciale.

Règlement CE 261/2004 — Art. 5(3) ; CJUE, aff. C-549/07

Adressez une réclamation écrite à la compagnie en citant le règlement CE 261/2004, le numéro de vol, la date et votre retard/annulation. Joignez vos boarding pass et réservation.

Si la compagnie refuse ou ne répond pas dans les 2 mois, saisissez la DGAC (Direction générale de l'aviation civile) via son formulaire en ligne ou le médiateur du tourisme et du voyage (MTV).

Règlement CE 261/2004 — Art. 16

Non, sauf avec votre accord exprès et écrit. L'indemnisation forfaitaire prévue par le règlement CE 261/2004 est due en numéraire (virement, chèque ou espèces). Vous pouvez accepter un bon d'achat si vous le souhaitez, mais ce n'est pas une obligation.

Attention : accepter un bon d'achat sans réserves peut être interprété comme une renonciation à votre droit d'indemnisation.

Règlement CE 261/2004 — Art. 7(3)

Oui. Des sociétés spécialisées (AirHelp, Flightright, Refund.me) réclament l'indemnisation à votre place, contre une commission de 25 à 35 % sur la somme obtenue. C'est utile si vous ne souhaitez pas gérer la procédure.

Vous pouvez aussi saisir gratuitement la DGAC ou le médiateur du tourisme et du voyage (MTV) — sans commission prélevée.

Règlement CE 261/2004 ; DGAC France

Un doute sur votre cas précis ?

Jurida analyse 78 codes de loi officiels et cite l'article exact qui s'applique à votre situation — réponse en 10 secondes.

Poser ma question — c'est gratuit

✍️ Rédigé par l'IA Jurida à partir des textes officiels Légifrance — méthodologie de vérification. Publié le 19 avril 2026. Modifié le 22 août 2026.

⚠️ Les informations sont générales et basées sur le Code de la consommation en vigueur. Elles ne constituent pas un conseil juridique personnalisé.